Diccionari anglès-català: «keynote address»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «keynote address»

anglès → català (1 resultat)

keynote address n 
keynote

  1. discurs principal m | discurs d’inauguració m | conferència magistral f | paraules de presentació fp
Exemples d’ús (fonts externes)
Barbara Jordan delivering the keynote address before the 1976 Democratic National Convention Barbara Jordan va pronunciar el discurs principal abans de la Convenció Nacional Demòcrata de 1976
Font: wikimedia
The session will be structured in a keynote address and two round tables with their discussions. La Jornada estarà estructurada en una conferència inaugural i dues taules rodones amb els seus corresponents debats.
Font: MaCoCu
In his June 17 keynote address to the XXV St. Petersburg International Economic Forum, President Putin described his concept of technological growth, industrial improvement and multipolarity in the following terms: Al seu discurs del 17 de juny al XXV Fòrum Econòmic Internacional de Sant Petersburg, el president Putin va descriure el seu concepte de creixement tecnològic, millora industrial i multipolaritat en els termes següents:
Font: MaCoCu
Xi Jinping delivered the keynote address. Xi Jinping va dirigir el discurs d’obertura.
Font: wikimatrix
Following her keynote address, she congratulated the students for graduating and for having chosen this profession. Després de la seva lliçó magistral, va felicitar els alumnes per la seva graduació i per haver triat aquesta professió.
Font: NLLB
Actually I am forced to make an important precision: the keynote address has already been delivered. En realitat em veig obligat a fer una important precisió: la conferència magistral ja ha estat pronunciada.
Font: AINA
I had the honour to make the keynote address at the Council of Europe meeting in this building, which was a regional meeting in preparation for the Stockholm meeting. Vaig tenir l’honor de pronunciar el discurs d’obertura de la reunió del Consell d’Europa en aquest mateix edifici, que va ser una reunió regional per a preparar el Congrés d’Estocolm.
Font: Europarl
Later, the deputy director of the Institute Pere Domingo, will give the keynote address "HIV infection, antiretroviral beyond." Posteriorment, el subdirector de l’Institut, Pere Domingo, impartirà la ponència magistral “Infecció per VIH, més enllà dels antiretrovirals”.
Font: NLLB
The event will also count with the celebration of a keynote address and end with a dinner hosted by a prestigious chef. L’acte comptarà també amb la celebració d’una conferència magistral i finalitzarà amb un sopar ofert per un cuiner de prestigi.
Font: NLLB
Her Excellency Michelle Bachelet, President of the Republic of Chile, will deliver a recorded keynote address on the second day of the Forum. La seva excel·lència Michelle Bachelet, presidenta de la República de Xile, pronunciarà un discurs d’obertura gravat el segon dia del Fòrum.
Font: AINA

Índex de paraules en anglès (53832)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català (51320)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0